La pièce se trouve être un dialogue entre A et B. B étant Diderot lui même et A un homme nommé d'Alembert.
d'Alembert, celui qui écoute et interagit, joué par la même personne qui joue l'aumônier
Denis Diderot, celui qui explique le voyage de Bougainville, joué par la même personne qui joue Orou
Le vieillard, aïeul et sage des indigènes ( Tahitiens )
L'aumônier, religieux
Orou, l'hôte tahitien, agé de 36 ans
Asto, ainée des filles d'Orou
Palli, deuxième fille d'Orou
Thia, cadette des filles d'Orou, amoureuse de l'aumônier
Epouse d'Orou